しあわせのかたち
"What do you like doing best in the world, Pooh?"
"Well," said Pooh, "what I like best?" and then he had to stop and think. Because although Eating Honey was a very good thing to do, there was a moment just before you began to eat it which was better than when you were, but he didn't know what it was called. And then he thought that being with Christopher Robin was a very good thing to do, and having Piglet near was a very friendly thing to have: and so, when he had thought it all out, he said, "What I like best in the whole world is Me and Piglet going to see You, and You saying 'What about a little something?' and Me saying,' Well, I shouldn't mind a little something, should you, Piglet,' and it being a hummy sort of day outside, and birds singing."
*1
それ以上もそれ以下もないうえ、多分、とても得難い。
- 作者: A.A.ミルン,E.H.シェパード,A.A. Milne,石井桃子
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2000/11/17
- メディア: 単行本
- クリック: 16回
- この商品を含むブログ (32件) を見る
*1:『The House at Pooh Corner』より引用